http://joongang.joins.com/article/088/18555088.html?ctg=1700&cloc=joongang%7Carticle%7Crangking

상하이에 뜬 한국 뮤지컬 희망을 봤다

[중앙일보] 입력 2015.08.31 00:43 / 수정 2015.08.31 09:57

한류박람회 개막 축하무대
‘파리넬리’ 등 3편 쇼케이스
“연기·가창력 큰 장점” 호응

27일 상하이에서 쇼케이스를 펼친 한국 뮤지컬 ‘파리넬리’. [사진 한국공연프로듀서협회]

  지난 27일 오후 5시 중국 상하이 인텍스 전시장. K팝 그룹 인피니트의 공연을 보기 위해 아침부터 모여든 4000여 명의 팬들이 먼저 만난 무대는 한국 뮤지컬이었다. ‘파리넬리’와 ‘셜록홈즈: 앤더슨가의 비밀’ ‘그날들’ 등 창작 뮤지컬 세 편의 하이라이트 공연이 1시간여 동안 펼쳐졌다. 관객들은 한국 뮤지컬의 세계에 금세 적응했다. 카운터테너 출신 배우 루이스 초이가 헨델의 ‘울게하소서’를 뮤지컬 넘버로 재해석해 부르는 장면(‘파리넬리’)에서 관객들의 환호가 터졌고, 천재탐정 셜록의 번뜩이는 표정 연기(‘셜록홈즈: 앤더슨가의 비밀’)와 청와대 경호원들의 역동적인 군무(‘그날들’)에선 눈을 떼지 못했다. 공연을 지켜본 상하이자선기금회 야오종치양 부회장은 “한국인들이 음악예술에 소질이 많은 것 같다”며 “한국어 가사를 이해 못했는데도 빨려들어가는 기분”이라고 말했다.

　이날 행사는 한국콘텐츠진흥원과 대한무역투자진흥공사(KOTRA) 공동 주관으로 27∼29일 열린 ‘2015 코리아브랜드 & 한류상품박람회’의 개막축하 프로그램이었다. 그동안 ‘광화문 연가’ ‘김종욱 찾기’ ‘빨래’ 등 한국 창작뮤지컬이 개별적으로 중국에서 공연한 적은 있지만 정부 차원에서 중국 공연 무대를 마련한 것은 이번이 처음이다. 

　정현욱 한국뮤지컬협회 사무국장은 “국내 뮤지컬이 한국 시장만 바라봐서는 성장에 한계가 있다. 양질의 콘텐트로 계속 중국 시장을 두드려볼 생각”이라고 말했다. 

　특히 이날 쇼케이스엔 중국 공연 관계자들도 여럿 참석해 한국 뮤지컬의 상품성을 엿봤다. 상하이 이티(ET)극장 앙양 대표는 “배우들의 연기력·가창력이 한국 뮤지컬의 가장 큰 장점”이라며 “브로드웨이·웨스트엔드 뮤지컬에 비해 현저히 낮은 인지도를 어떻게 높이느냐가 중국 진출의 성공 여부를 가를 열쇠”라고 조언했다. 

　공연은 아쉬움도 남겼다. 당초 계획대로라면 이날 무대에는 박람회 홍보대사인 인피니트만 올라와야 했다. 뮤지컬 쇼케이스는 28일로 예정돼 있었다. 하지만 개막 이틀 전인 25일 중국 공안 측으로부터 ‘행사를 축소해 공연 프로그램은 27일 하루에 다 소화하라’는 통보를 받았다. 사람들이 많이 모여 안전사고가 우려된다는 게 이유였다. 결국 이날 개막식과 뮤지컬 쇼케이스, 인피니트 공연, 이광수 팬 사인회 등이 한자리에서 연달아 진행됐다. 

　쇼케이스를 준비한 손상원 한국공연프로듀서협회 회장은 “음향·조명 시설 등을 뮤지컬에 맞도록 조정하지 못한 채 공연하게 돼 너무 아쉽다”고 말했다. 

상하이=이지영 기자 jylee@joongang.co.kr